旅行・航空業界用語集

旅行・航空業界用語集

数字

4、For　

6 p.m. hold　

A

A La Carte　

AB　

ABT、About　

ABV、Above　

ACC　

Accident Insurance　

ACCNT、Account　

Accommodation　

Accompanied Baggage　

Account Executive　

ACK、Acknowledge　

AD、Agent Discount (Fare)、エーディー　

ADAC、Advise Acceptance　

Add-On Fare、アッドオン運賃　

ADIF、Advise if　

ADJ、Adjust　

Adjoining room　

Admission Fee　

ADRS、Address　

Adult Fare　

ADV　

Affinity Group Charter　

Affinity Group Fare　

AGT、Agent　

Air Carrier　

Air Consignment Note　

Air Fare　

Air Only、エア・オン　

Air Ticket　

Air Waybill　

AIRIMP、ATC/IATA Reservations、Interline Message Procedure　

Airport Tax　

Air-Sea Fare　

Air-Sea Travel　

Air-Shuttle Service　

Alacarte、アラカルト　

All Inclusive　

All Year Fare　

Alliance、アライアンス　

ALLO、Allocation　

ALLOT、Allotment　

Allowance　

Amenities　

Amenities、アメニティー　

AMND、Amend　

AMT　

AMTRAK、National Railroad Passenger Corporationの通称　

Annual Events　

AP、American Plan　

AP　

APP、エイピーピー　

Approach　

Apron　

APRX　

APT、Air Passenger Tariff　

Area Code　

ARNK(Arrival Unknown)、アランク　

ARR　

ARRG　

Arrival　

Arrival Notice　

ASAP、As Soon As Possible　

ASEAN、Association of Southeast Asian Nations　

ASP、As Per　

ASTA、American Society of Travel Agents　

ATA、Actual Time of Arrival　

ATC、Air Traffic Conference of America　

ATP Tariff　

ATT、Air Travel Tariff　

ATT　

AUTH、Authority　

Autobahn　

Autocamp　

Availability　

B

B/L、Bill of Lading　

B2B、Business to Business、ビーツービー　

Baby Bassinet　

Baby Cot　

Baby Kit　

Baggage　

Baggage Allowance　

Baggage Check　

Baggage Claim Tag　

Baggage Down　

Baggage Tag　

Banquet　

Basic Fare　

Basing Fare　

Bathtub　

BB、Bed and Breakfast　

Bed & Breakfast　

BBQ、Barbecue　

Bell Boy　

Bell Captain　

Belly　

Belly Landing　

Berth Charge　

BEV、Beverage　

Beyond Right　

Bill　

BKG　

Block　

Blocked (Off) Charter　

Boarding Pass　

Bond　

Bonus Mileage　

Booking　

Boutique Hotel　

BQT、Banquet　

Break Down　

BRF　

BRGD、Best Regards　

Brochure　

BSP、ビーエスピー　

BT、Bulk Fare　

BTM、Business Travel Management、ビジネストラベルマネジメント　

Buffet　

Bump Out　

ブレークダウン（法務）　

C

C/I　

C/O、Care of　

C/RATE、Contracted Rate　

CAB、Civil Aviation Bureau　

Cabana　

Cabin　

Cabin Class　

Cabin Crew　

Cabin Plan　

Cable Address　

Cabotage、カボタージュ　

Cafeteria　

Cancel　

CAPA、Capacity　

Cargo　

Cargo Boarding Advisory　

Carriage　

Carrier　

Carrying Carrier　

Cartage　

Cashier、キャッシャー　

CB　

CC:、Carbon Copy　

Certificate Nationality　

Certificate、サーティフィケイト　

CFM　

Charge　

Charge Collect　

Charlie、チャーリー　

Charter Flight　

Charterage　

CHD、Child　

Check　

Check In　Check Out　

Check-In　

Check-Out　

Check-Out Time　

Checked Baggage　

Chef　

Child　

CHK、Check　

CHNT、Change Namt To　

CHTR　

CIF、Cost Insurance and Freight　

CIQ　

City Terminal　

Claim Tag　

Claim Tag　

Clearance　

Clearing House　

Client　

Cloak (Room)　

CMP　

COMP、コンプ　

Coach　

Coach Class　

Cockpit　

Cockpit Crew　

COD(Cash On Delivery)、キャッシュオンデリバリー　

COH、Coach　

Collaboration Business、コラボレーションビジネス　

Collapsible Wheelchair　

Combination Joint Fare　

Commission　

Compartment　

Concierge、コンシェルジェ　

Concourse　

Condition of Carriage　

Conditional Reservation　

Condo　

Conducted Tour　

CONEX、Connection　

Conference　

Confidential Tariff　

Confirm　

Confirmation Slip、コンファメーション・スリップ　

Conjunction Ticket　

Connecting Flight　

Connecting Flight、コネクティングフライト　

Connecting Room　

Consolidated Cargo　

Constructed Fare　

Contact　

Continental Breakfast　

Continental Plan、コンチネンタルプラン　

CONT'L、Continental　

Contract、コントラクト　

Control Tower　

Controller　

Convention　

Convention Bureau　

Cooks Continental Timetable　

COOP、Co-Operation　

Corkage Charge　

Corporate Rate　

CORR、Correct　

Coupon　

Courier　

Crew (Member)　

Crib　

CRS、Course　

CRZ、Cruise　

CTC、Contact(ed)(ing)　

CTO、City Ticket Office　

CTR、Contract　

Customs　

Customs Broker　

Customs Clearance　

Customs Inspection　

Cut Off Date　

CV、City View　

CXL　

Charter(Affinity)　

Charter（Oun Use）　

Charter（ITC）　

D

D/D、Double Double　

D/G、Driver Guide　

D/OFF、Drop Off　

D/S、Dinner Show　

DAPO、Do All Possible　

Day Excursion　

Daylight Saving Time　

Deadhead　

Declaration　

Default　

Delay、ディレイ　

Delinquency　

Delivery、デリバリ　

Demi-Pension　

DEP、Depart　

DEPO、Deposit　

Destination　

Detour　

DEV、Deviater　

DIN　

Direct Bill　

Direct Fare　

Direct Flight　

Director of …　

Discount　

Disembarkation　

DLX、De Luxe　

DNBRD、Denied Boarding　

DOC、Document　

DOM、Domestic (Flight)　

Doorman　

Double Bedded Room　

Double Double　

Double Up　

Driver Guide　

Drop Off　

DSTN、Destination　

DUPE、Duplicate　

Duty-Free Articses　

Duty-Free Shop　

E

E/D Card、Embarkation Disembarkation Card　

Early Arrival Reservation　

Easel　

Eastern Hemisphere　

EATA、East Asia Travel Association　

EB　

Economy Class　

Educational Tour　

EFE、Effective　

Embarkation、エンバーケーション　

Embarkation /、Disembarkation Card　

Emergency Exit　

Endorse、エンドース　

Endorsement、エンドース　

English Breakfast　

Entry　

Entry Formalities　

Entry Visa　

EP、European Plan　

Escort　

Escorted Tour　

ETA、Estimated Time of Arrival　

ETD、Estimated Time of Departure　

ETC、Et Cetera　

E-Tickete、チケット　

ETO、Estimated Time of Over　

Eurailpass　

Event　

Evidence　

EX、Excursion　

EXBAG、Extra Baggage　

Excess Baggage、Excess Weight Baggage　

Excess、エクセス　

Exchange　

EXCHG、Extra Charge　

EXCL　

EXP、Expiration　

Expire　

EXSEC、Extra Section/Flight　

Extrabed、エクストラベッド　

F

FAA、Federal Aviation Administration　

FAM、Family　

Family Name　

FAMS、Family Service　

Fare　

Fare Break Point　

Fare Construction　

Farm Out　

Fauna　

FB　

FCU、Fare Construction Unit　

FD　

FFP、Frequent Flyers Program　

FGTO、Association of Foreign Government Tourist Organizations in Japan　

FIAV　

Finger　

First Call　

First Class　

FIT、Foreign Independent Tour　

FIX、フィックス・チケット　

FL　

Flag Carrier　

Flat Rate　

Flight　

Flight Coupon　

Flight Number　

Flora　

FLT、Flight　

FOB、Free On Board　

FOC、Free of Charge　

Foldaway Bed　

Forced Landing　

Foreign Exchange　

Foreign Independent Travel(FIT)、エフアイテイー　

Foreign Tourism　

Formality　

Forwarding Address　

Foursome　

Foyer、フォイヤー　

FP、Full Pension　

FP、Full Pension　

FRAV、First Available (Flight)　

Free Baggage Allowance　

Free Port　

Free Sale　

Freight　

Freighter　

Front　

Frontier Check　

Frontier Formalities　

FRT BSKT、Fruit Basket　

Full House　

Full Size　

FYI、For Your Information　

G

G10、Driver Guide / 10 Seater　

GA 15　

Galley　

Garni　

Gate　

Gate Number　

German Twin　

GI、Incentive Tour　

GIT、Group Inclusive Tour　

Giveaway、ギブアウェイ　

GMT、Greenwich Mean Time　

Go-Show　

Gross、グロス　

Ground Arrangements　

Group Fare　

Group Incluslve Travel(GIT)、ジーアイテイー　

GRP、Group　

Guarantee、ギャランティ　

GUD、Guide　

GUR　

GV、ジーブイ　

H

HP . Half Pension、ハーフペンション　

Hand-Carry Baggage　

Handling Fee　

Hanger　

Hard Class　

HBR、Harbor　

HD　

Headline City　

High Season　

Hijacking　

HIP、Higher Intermediate Point　

HK、Have Cofirmed　

HL、Hold Limit　

Hollow Square　

Hospitality　

Hot Meal　

Hotel Chain　

Hotel Garni　

Hotel Representative　

House Agent　

House Phone　

Housing Bureau　

Hovercraft　

How Much　

HR　

HTL、Hotel　

Hydrofoil　

I

I/O　

IACA、International Association of Civil Airport　

IAF、International Aeronautical Federation　

IAHA、Inter-American Hotel Association　

IATA Carrier　

IATA Resolutions　

IATA Traffic Conference　

IATA、International Air Transport Association　

IATA-PEX、イアタペックス　

IATT、International Air Travel Tariff　

ICAO、International Civil Aviation Organization　

ICT、Inclusive Conducted Tour　

IET、Inclusive Escorted Tour　

IHA、International Hotel Association　

IIT、Inclusive Independent Tour　

IIT、Individual Inclusive Tour　

Immigration　

Inaugural Flight　

Inbound Transfer　

Inbound、インバウンド　

INC　

Incentive Tour　

Incentive、インセンティブ　

INDIVI、Individual passenger　

Individual　

Industrial Tour　

INF、Infant　

Inflight Sales　

INFO、Information　

In-House Convention　

Inner-Incentive、インナーインセンティブ　

INQ　

Inspection、インスペクション　

Inspector　

International Call　

International Certificate of Vaccination　

International Date Line　

International Deriving Permit　

International Health Regulations　

International Passenger Tariff　

Interpreter　

Invisible (Export/Import)　

Invoice、インボイス　

Involuntary Rerouting、インボランタリーリルーティング　

IRREG、Irregular　

Issue Wire　

IT、Inclusive Tour　

IT、アイテイー　

ITI　

ITP、Incentive Tour Plan、インセンティブツアープラン　

J

JAN　

Japan National Tourist Association　

JATA、Japan Association of Travel Agents　

JCAB、Japan Civil Aviation Bureau　

JGA、Japan Guide Association　

JHA、Japan Hotel Association　

JIA　

JNTO、Japan National Tourist Organization　

Joint Fare　

JSA　

K

KB、ケービー　

L

Lanai　

Land　

Land Arrangements、ランド　

Landing　

Laundry Service　

Lavalier Microphone　

Layover Expense　

Lazy Susan　

Legal Check、リーガルチェック　

Life Vest　

Limited Express Train　

Limousine　

Line Number　

Liner　

Live Run　

Load Factor　

Loading Bridge　

Local Agent　

Local Carrier　

Local Currency　

Local Time　

Local Tour Conductor　

Loft　

Lost and Found Office　

LT、Letter Telegram　

LTXLD　

Luggage　

LUN、Lunch　

M

M/T、Mail Transfer　

Make Up　

Male　

Materialization　

MAX、Maximum　

MCO、Miscellaneous Charges Order　

MCT、Minimum Connecting Time、エムシーティー　

Meal Coupon　

Meating Service　

Meet & Assist　

Meeting、ミート　

MGR、Manager　

Mileage System　

MIN、Minimum　

Minimum Connecting Time、ミニマムコネクティングタイム　

MM、Maximum (Permitted) Mileage　

Modified American Plan　

Money Exchange　

Morning Call　

MSCN、Misconnection　

MSG、Message　

MTP、Minimum tour Price　

Murphy Bed　

MV、Mountein View　

N

N、And　

N/A、Not Available　

N/C、No Charge　

NAC、No Action Taken　

National (Flag) Carrier　

National Tourist Office　

NBR　

Net Alliance、ネットアライアンス　

Net Fare　

NET、ネット　

No Show、ノーショー　

NOCN、No Connection　

Non-IATA　

Non-Scheduled Carrier　

Non-Stop Flight　

Non-Stop Sector Mileage　

NOOP、No Operation　

Normal Fare　

NOSUB、Not Subject to Load　

Novotel Type　

NSST、Non Smorking Seat　

NT　

NTBA、Name To Be Advised　

O

OAG、Official Airline Guide　

OBD、On the Board　

Occupancy Rate　

OF、Ocean Front　

Off Day、オフ・デイ　

Off-(the) Beaten Track　

OK　

OMDC、One More Demand Contract、オーエムディーシー　

On A First-Come-First-Serve Basis　

On Day、オン・デイ　

On the House　

On Time、オンタイム　

On-To、オントゥー　

On-To　

OP　

Open　

Open Bar、オープンバー　

Open-Jaw Trip　

OPN、Open　

Optional Tour　

Oral Declaration　

ORG、the Official Guide of the Railways　

Organized Tour　

Organizer　

ORIG、Original　

Origin　

Out of Town　

Outbound、アウトバウンド　

Outer-Incentive、アウターインセンティブ　

Outside Credit Cards　

OV、Ocean View　

Over Booking　

Overland Pass　

Overland Passenger　

Overnight Bag　

Overnight、オーバーナイト　

ORC、Overriding Commission　

Overrun　

Overslae　

OW、One Way　

Own Use Charter　

P

P/U、Pick Up　

Package Tour　

Page　

Parlor Room　

PAX・PSGR、Passenger　

Passenger List　

Passport　

PATA、Pacific Area Travel Association　

Pay Toilet　

PCO、Professional Congress Organizer、プロフェッショナルコングレス、オーガナイザー　

Pending、ペンディング　

Pension　

Permanent Address　

Peroration　

Person In Charge　

Personal Effects　

Personal History　

PEX、ペックス運賃　

PIC、Person In Charge　

Pick-Up Service　

Pilot-In-Command　

PLP、Pay Later Plan　

PLS　

PLSD　

PNL、Passenger Name List　

PNR、Passenger Name Record、ピーエヌアール　

Podium　

Policy　

Port of Call　

Porter　

Porterrage　

Portion　

POS、Payment On the Spot　

Post-Convention Tour　

POV、Partial Ocean View　

PP　

PPD、Prepaid　

PPPN　

Previous Night　

Principal　

Priority、プライオリティ　

Private Room　

Production　

Promotional Fare　

PROT、Protecting Reservation、プロット　

PS、Postscript　

PST、Productive Study Tours、ピーエスティ　

PTA、Prepaid Ticket Advice　

PTM、Passenger Tariff Manual　

PTY、Party　

Public Space　

Published Fare　

Pullman　

Pull-Out Bed　

Purser　

PVS　

PVT、Private　

PWCT、Passenger Will Contact　

Q

QTN　

QTY、Quantity　

Quad　

Quarantine　

Quick Reference　

R

R/C(Room Charge)、ルームチャージ　

R/T　

Rack Rate、ラックレート　

Rate　

RE、Regarding　

Reception　

Recommendation　

Reconfirm、リコンファーム　

Re-Entry　

Re-Entry Permit　

REF、Reference　

Refreshment　

Refund、リファンド　

Registration Card　

Registration、レジストレイション　

Regulation、レギュレーション　

Reinstate　

Reissue、リイシュー　

REP、Representative、レップ　

Repeat Traveler　

Repeater　

Request　

Rerouting　

RES　

Reservation Statue　

Retailer、リテーラー　

RGDS、Regards　

Rheostat Lighting　

RM　

ROH、Run of House　

Roll Out　

Rollawaybed、ローラウェイ　

ROO、Run of Ocean View　

Room & Tax　

Room Count　

Room Service　

Rooming List　

Round Of (8)　

RPLY、Reply　

RQ　

RST　

RT、Round Trip　

RT、アールテイ　

RTN、Return　

RTW、Round the World　

ROH、Run of the House、アールオーエイチ　

Runway　

RUSHR、Rush Reply　

S

S/S、Steamship　

Safety Box　

SCH　

Schedule(d) Service　

Scheduled Carrier　

Scheduled Reliability　

SD、Student Discount　

SDN、Sedan　

Seasonality、シーズナリティ　

Seat Assign、Seat Assignment　

Seat Assignment　

Seat Configuration　

Seating Capacity　

Seating Chart　

Sector　

Sector Mileage　

Sending、センディング　

Shore Excursion　

Shore Pass　

Shoulder Period　

Shuttle　

Shuttle、Shuttle Service　

Sightseeing　

Single Bedded Room　

Single Supplement　

Single Use、シングルユース　

SIT、Special Interest Tours、エスアイティー　

Sit-Down (Dinner)　

SITI、エスアイティーアィ　

Skymate　

SMST、Smorking Seat　

Soft Opening　

Solution、ソリューション　

SOTO、エスオーティーオー　

SP　

Special Fare　

Specified Routing　

Specimen　

Split Charter　

Spot　

SS、エスエス　

SST、Supersonic Transport　

Standard、スタンダード　

Stand-By　

STAO、Staff Travel Assistance On-line、エスティーエーオー　

Status、ステイタス　

STOL、Short Take-Off and、Landing Plane　

Stopover Rule　

Stopover、ストップオーバー　

Stretchout　

Student Railpass　

Studio Bed　

Studio Single　

Studio Twin　

STW、TWB Sole Use　

Sub-Agent　

Suite　

SUPP　

Supplemental Carrier　

Surface、サーフェス　

SUT、Suite Room　

SVC　

SWB、Single with Bath　

T

T/C(Tour Conductor)、ツアーコンダクター　

T/O、Tee Off　

T/T、Telegraphic Transfer　

T/W、Travel With、トラベル・ウィズ　

Table d' Hote　

Tag　

Take-Off　

Tariff　

Tax-Free　

TBA、To Be Advised　

TC　

TC、Traffic Conference　

TC1　

TC2　

TC3　

TCP、The Complete Party is　

Technical Landing　

Technical Visit、テクニカルビジット　

TEE、Trans Europe Express　

Telex、Telegraph-Exchange　

Temporary Visitor　

TG、Tour-Conductor's Fare　

TGV、Train a Grande Vittesse　

Through (Coach)　

Through Check (Baggage)　

Through Fare　

Through Flight　

THRU、Through　

Ticket　

Ticketing Timelimit　

Time Difference　

Time Table　

TKNO、Ticket Number　

TKS　

TKT、Ticket　

TKTD、Ticketed　

TKTL、Ticketing Time Limit　

Toll Gate　

Tool Road　

Tour　

Tour Conditions　

Tour Conductor　

Tour Operator　

Tour Organizer　

Tour Price　

Tourism　

Tourist　

Tourist Bureau　

Tourist Class　

Tourist Expenditure(s)　

Tourist Income　

Tourist Industry　

TR、Tour　

Trafic Right　

Transatlantic　

Transfer、トランスファー　

Transient　

Transit　

Transit Area　

Transit Passenger　

Transit Visa　

Transpacific　

Travel Agent　

Travel Documents　

Travel Industry　

Travel Information Manual、(TIM)　

Traveler’s Check (TC)　

Traveloan　

TRCN、Tour Conductor　

TRF、Transfer　

Trip　

Triple Bedded Room　

TRN、Train　

TRP　

TTL、Total　

Turbulence　

Turndown　

TV　

TWB、Twin With Bath　

TWOV、Transit Without Visa、ティーダブリューオーブイ　

TX、Ticket Exchange　

U

U、You　

UC、Unable to Confirm、ユーシー　

UFTAA、Universal Federation of、Travel Agents' Associations　

UM08、Unaccompanied Minor　

UNA、Unable　

Unaccompanied Baggage　

UNA-CHNT、Unable to Change Name to　

Unchecked Baggage　

UPGRD、Upgrade　

URG、Urgent　

V

Vacation　

Vaccination　

Vaccination Certificate　

Valid Passport　

Validate　

Validation Stamp　

Validation、バリデーション　

Valuables　

VCHR、Voucher　

Via、バイア　

VIP、Very Important Person　

Visa　

Visa Application Form　

Visa Exempt　

Visitor　

Void、ボイド　

Voluntary Rerouting　

Voucher、バウチャー　

VTOL (Plane)、Vertical Take-Off and、Landing Plane　

VV、Vice Versa　

W

Waiting、ウェイティング　

Walk-In　

Warsaw Convention　

Washout　

Western Hemisphere　

WHO、World Health Organization　

Wholesaler　

Wholesaler、ホールセラー　

Will Call　

With Existing Bedding　

WK　

WL、Wait List　

WO　

Workin Fund　

WT、Waiting (List)　

WZ　

X

XLD、Cancelled　

XO、Exchange Order　

XO、Exchange Order　

XXL、Cancellation　

Y

Y　

Yellow Book　

YR、Your